Fue la primera novela de Garwood publicada en España, en 1993, y que ahora reedita Byblos.

En la frontera entre Inglaterra y Escocia, dos pequeñas, Judith y Frances Catherine, una inglesa y una escocesa, inocentes y ajenas a los conflictos entre ambos países, se hacen amigas en una feria. Durante años, las dos pequeñas se reencuentran en la feria mientras su amistad crece con ellas hasta el punto de que cuando son lo suficientemente mayores para entender la lucha entre los países, esto no tenga importancia para ellas.
Cuando Frances Catherine se casa con Patrick Maitland, un guerrero de las Highlands, pasan años sin que las dos amigas puedan verse pero cuando ésta se queda embarazada, Judith se prepara para enfrentarse a su familia y viajar a Escocia para estar con ella como le prometió, ya que Frances Catherine teme morir al dar a luz, como les sucedió a su madre y su abuela.
Los Maitland se sorprenden cuando se enteran de que antes de casarse Patrick prometió traer a Judith a su hogar cuando Frances Catherine fuera a dar a luz, les parece increíble que esté dispuesto a que una inglesa, que probablemente sólo creará problemas, entre en su territorio. Sin embargo, Iain, el hermano mayor de Patrick y jefe del clan acepta ir en busca de la inglesa, aunque está segura de que le hizo falsos promesas a su cuñado y no aceptará acudir a su lado.
Iain no puede sorprenderse más cuando descubre que Judith no sólo está más que dispuesta si no que ya está listo y esperando cuando él y sus hombres llegan en su busca.
Durante el viaje, Iain se siente fascinado por la joven inglesa pero está seguro de que una vez en territorio Maitland cada uno continuará por su lado, sin embargo, la actitud y las acciones de Judith una vez en Escocia, le fascinan más todavía. Hasta el punto de que Iain decide "quedarse con ella", y ambos se casan en una disparatada ceremonia. Pero cuando un antiguo secreto de Judtih salga a la luz, el amor que ambos están aún descubriendo será puesto a prueba...

No me canso de leer y releer esta novela. Como es habitual en Garwood, a lo largo de toda la novela encontramos escenas desternillantes pero también momentos de tensión y grandes emociones.
Me encantan los dos protagonistas: Judith que es tan buena amiga, compasiva, inteligente y fuerte, que revoluciona a los escoceses con algunas de sus "escandalosas" ideas. Iain, un guerrero arrogante, un hermano cariñoso... ¡un laird para babear a lo largo de todo el libro!
Y los secundarios, como Brodrick y Ramsay, protagonistas de El Rescate, que ya fue también reeditado. Y claro, Frances Catherine y Patrick, que aunque ya estén casados me encantaría que tuvieran historia, ver cómo se conocieron... me conformaría hasta con una historia corta en una antología.
Si alguna aún no ha leído esta maravillosa novela, ¿a qué está esperando para ir corriendo a la librería y conseguirla?